仕事内容が希望通りとなりました。 それからごま油キャンペーンに応募したリカちゃんが届きました。

昨日までメインテナンスのため、応募ができなくなっていたけど、今朝から応募サイトが再オープンされ、早速応募しました。 それから仕事のこと。 今年は学校に通ったり、イレギュラーな生活をしているので、仕事も始めて時短ワークにしてみましたが、なんだ…

新しい仕事は私の意向を社長がきちんと理解してくれたおかげで、翻訳者というポジションで日々の翻訳をこなしてます。そのほかに、先日の日本からの来客にアテンドした通訳、毎週のビデオ会議の通訳をしています。翻訳だったらアルクやシソーラスをフルに活…

今週は仕事絡みで二人の人に会って来ました。これは今の会社とは無関係。なので、新しい仕事の話。今の仕事に満足していないわけではないけれど、コネクションを広げるという意味で話だけでも聞いて来ました。１つは工場でのマーケティングセールスポジショ…

また最近忙しくなってきた。まずは本業。お客様、取引先、社内の人間関係とやり取りが多すぎ。頭が混乱することも多々あるし、本当にいろいろある。でも学ぶこともいろいろ。まずは取引先のフランス人軍団。コンファレンスを聞いていると、彼らの独特のテン…

2010年の確定申告で税金が戻って来ました。その額1037リンギ。去年は妊娠関連で医療費がすごかったので、健診費を全て申告したんです。普通だと妊娠関連は適用されないはずなんだけど、何の指摘もされませんでした。感覚的に10万戻ってきたら満足です。さて…

半熟玉子と生姜がはいったナシレマ2リンギはランチ。美味！携帯でアップすると写真の位置がうまく変更できないため、ランチが先になってます。 朝食にバクテーを食べました。私の中でベスト3でした！今週月曜から、旦那さんオフィスで仕事をしています。娘は…

あまりここでは仕事のことは書きたくないけれど、来年から昇進が確定っぽいです。前のハウスメイトから言われていた、私の仕事復帰後は大変になること、昇進するけど何事にも文句を言わずに言うとおりにするとよい、という状況になってきました。今じゃ子供…